Sunday, March 31, 2013

Happy Easter // Happy Sunday



Somehow I’ve had enough eggs these days and I didn’t feel like shooting again Easter-related photos. Therefore I decided to wish you Happy Sunday and Happy Easter to those who celebrate it now with this cute purple session which I did today.



Някак си ми поомръзнаха яйцата в последно време и никак не ми се снимаше отново Великденска тематика. Реших днес да ви пожелая хубава неделя и честит Великден, за тези които празнуват, с тази симпатична лилава фотосесия, която си направих. 

images: radostina

Saturday, March 30, 2013

Prague City Guide: Traditional Saturday Farmers Market



Today I would like to tell you about another interesting place in Prague. If you live here you've probably heard about the big farmers market, held every Saturday.”Farmářské tržiště – Náplavka” is a very colorful event in which not only you will have fun, you have the chance to stock up with quality products produced by Czech farmers and craftsmen.


Personally, I really like vegetables, which are not yet too many, the beautiful flowers and the honey. Usually there is always live music, homemade lemonade and many smiling and happy people. That's why my favorite Saturday meeting with friends starts exactly here, at the farmers market near the river.



Днес бих искала да ви разкажа за още едно интересно място в Прага. Ако живеете тук най-вероятно сте чували за големият фермерски пазар, който се провежда всяка събота. Farmářské tržiště - Náplavka е едно много колоритно събитие, на което освен че можете да се забавлявате, имате възможност и да се запасите с качествени продукти, произведени от чешки фермери и майстори. 


Аз лично много високо ценя зеленчуците, които обаче не са много, прекрасните цветя, които се изкупуват светкавично и меда. Обикновено там винаги има жива музика, домашна лимонада и много усмихнати хора. Именно заради това, любимите ми съботни срещи с приятели започват именно от тук, фермерския пазар край реката. 

images: radostina

Friday, March 29, 2013

Cute and Stylish Home Office // Симпатичен и стилен домашен офис



Very tasty and unusual home office I would like to present to you now. The color range goes from white, black and pink, while there are spots of gold and grey.
The whole concept was created by Ann Helen of Norskeinterior blogger and actually presents a different vision for the home office, which I really like.




Много стилен и нетрадиционен домашен офис бих искала да ви представя сега. Цветовата гама преминава от бяло, черно и розово, като се забелязват златни детайли и сивичко. 
Цялата концепция е създадена от Ann Helen от Norskeinterior blogger и представя действително различна визия за домашния офис, която аз много харесвам. 

images: nib via:art and chic blog

Thursday, March 28, 2013

Stunning Design Concepts by "8mood" // Страхотни дизайн концепции от "8mood"



Long long time ago I wrote about a beautiful Swedish shop with stunning presentation. “8mood” has not only beautiful styling, but also their design concepts are arranged by mood, ordered by colors and taste. Here are two of their gorgeous concepts - the feminine one and the nordic inspired one. Which one you like better?


"Untamed Passion is a super-feminine concept with powdery pastels and a fresh sense of spring and summer romance. Its delicate and airy mood is ideal when you want to create heavenly bedroom designs that are close to dreamlike. Its vivid textures are inspired by women’s underwear and light summer dresses. Watercolor patterns add passion and serve as an extra splash of color."


Преди много много време бях писала за един чудесен шведски магазин със страхотна презентация. “8mood” не само има страхотен стайлинг, но и техните дизайн концепции за подредени по настроение, цвят и вкус. Тук съм подбрала за вас две от техните чудесни презентации - женствената и вдъхновената от севера. Коя ви харесва повече? 


"North View is a concept that will bring classical Scandinavian design to your doorstep. This is a straightforward and minimalistic yet playful concept with inspiration from nature’s own materials and colors. Wood and moss green are mixed with graphical patterns and statements inspired by the 50s and 60s."
images: 8mood

Yellow Easter Table Decoration // Декорация за маса в жълто



Another fresh Easter idea I would like to present to you now. It comes from H&M home and brings good mood, thanks to the yellow-black color palette.

If you are looking for more Easter color ideas for your holiday here I have some for you:
table decoration in pink and fresh flowers
interesting paint colorful eggs


Още една свежа Великденска идея бих искала да ви представя сега. Тя идва от H&M home и носи много настроение, благодарение на жълто-черното решение. 

Ако търсите още цветни идеи за своя празник, тук мога да ви предложа няколко:
чудесна великденска декорация в зелено
декорация за маса в розово и със свежи цветя
как да си направите златни и бронзови яйца
боядисайте интересни шарени яйца.

images: h&m home

Wednesday, March 27, 2013

Beautiful Cottages in Portugal // Чудесни бунгала в Португалия



I'm planning a trip to Portugal in the summer and that's how I found really beautiful cottages in a very special place. The place is called Casas Na Areia - a very beautiful area, close to Lisbon surrounded by beautiful beaches and dunes. The lovely small bungalows are surrounded by sand, and if you look carefully, you'll notice that even in the living room there is sand. The interior is simple and clean, just gorgeous.






Планирам през лятото да отскоча за няколко дни до Португалия. Това ме и накара да се поразровя за красив хотел  на някое много специално място. Всъщност именно така попаднах на Casas Na Areia - много красива област, близко до Лисабон заобиколено от красиви плажове и дюни.  Прекрасните малки бунгала са заобиколени от пясък, като се гледате внимателно ще забележите, че дори във всекидневната има пясък. Интериорът е семпъл и бял, просто прекрасно. 

images: welcome beyond

Patel Easter Ideas by Dietlind Wolf // Пастелни великденски идеи от Диетлинд Уолф



One of my favorite stylists - Dietlind Wolf has created a concept for a neon-pastel Easter. This time again the photos are sublime with beauty and fresh ideas.



Eдна от любимите ми стилистки Диетлинд Уолф е създала концепт за пастелно-неонов Великден. И този път от снимките и прозира красота и идейност. 

images: Dietlind Wolf

Lovely New Items by "Indiska"// Страхотни нови продукти от "Индиска"



Stunning styling by the talented swedish interior stylist Lo Bjurulf for Indiska. And here I have for you selection of few of the remarkable items of this company.


Страхотен стайлинг на талантливата шведска интериорна стилистка Lo Bjurulf за Indiska, а също и малка селекция на няколко от най-впечатляващите продукти на компанията. 
images: indiska

Tuesday, March 26, 2013

Bright Easter Table Decoration // Ярка Великденска декорация



Looking for some inspiration for bright table decoration for Easter? Here I have one with very charming colors, fresh and shining - it will make your home celebration beautiful.




Търсите вдъхновение за по-ярка декорация за Великден? Тук имам за вас едни много красиви цветове, свежи и изкрящи, които ще направят семейното ви празненство впечатляващо. 

photography: Lina Ostling for hus o hem

Monday, March 25, 2013

Gorgeous Parisian Hotel // Страхотен хотел в Париж



These gorgeous pastel rooms was futured in the latest Lonny magazine from March 2013. Belongs to the beautiful Parisian hotel "Le Royal Monceau", interiors by Philippe Starck.



Тези страхотни пастелни стаи са включени в последното списание Lonny от март 2013. Принадлежат на красивият парижки хотел "Le Royal Monceau", където интериорния дизайн е дело на Philippe Starck

images: patrick cline for lonny via: dustjacket

Green Villa in Sweden // Зелена вила в Швеция



I do not know about you, but it seems that the spring will be delayed a bit here in Central Europe. And that is why, despite the winter I want to offer you a fresh green interior. This villa surrounded by greenery is located near a small village close to the river in Sweden.





Не зная как е при вас, но по всичко изглежда, че пролетта ще се позабави още малко в Средна Европа. И точно заради това, някак напук на зимата искам да ви предложа един свеж интериор за събуждане. Тази заобиколена от зеленина вила се намира близо в малко селище близо до реката в Швеция. 

images: lantliv
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...