Tuesday, December 31, 2013

WHAT I’VE LEARNED IN 2013



If you ask me what are the most memorable things for me during 2013 I probably won’t be able to tell you about a concrete event, but few simple things which I discovered for myself.

Wondering around between projects with uncertain future and value for my personal development. I figured it is better to be involved in less things but to choose them carefully thus I am more passionate for what I do. Instead of doing more things but making compromises and mistakes.


The other important finding is that the people around me are very important I love to meet with different people especially those who have their own opinion about stuff, look in the future and follow their dreams. That type of people inspire me and I admire them. (I still can’t put myself into that category because I am often influenced by other people’s opinion even though I try hard not to do that).


The last but not least is that I confirmed for myself that traveling makes me really happy. Camera, passport, tickets and off we go. After that the good feeling never leaves until the moment I come back at home. During my trip to USA I rediscovered a whole new world and I fell in love with it. I will tell you more about it soon in the form of a magazine where I collected some pictures and stories. After all what I do best these days is e-magazines - like Soffa.

Here, those are my “discoveries” during the year. I’m curios what are yours?  






Ако ме попитате кои са трите неща, с които ще отбележа изминалата година, то със сигурност няма да мога да ви кажа конкретни събития, а няколко прости неща, които умните хора са установили отдавна, а аз преоткрих за себе си едва сега – с мои си по-бавни темпове. 


Лутайки се измежду милион различни проекти, някой от които със съмнителен принос за собственото ми развитие, установих, че е по-добре да правя по-малко неща, но качествено и със страст, отколкото повече, но съответно с компромиси и грешки. И това е толкова логично и просто. Хората, с които се заобикаля човек също са много важни. Аз лично много обичам “различните” хора, тези които не се поддават на хорското мнение, а смело вървят напред, вярващи в себе си и това, което правят. Този тип хора, много ме вдъхновяват и аз искрено им се възхищавам ( аз все още не съм достигнала до този тип “съвършенство”, защото все още се влияя от хорското мнение, колкото и да се опитвам да го игнорирам).


И последното, най-хубаво нещо, което открих за себе си е, че пътешествията ме правят истински щастлива. Камера, паспорт, билети и тръгваме и трепетното чувство ще ме държи чак дотогава, докато не отключа собствената си входна врата и не стъпя у дома. Тази година преоткрих цял един нов свят за себе си и се влюбих в него. За моето пътешествие до Америка ще ви разкажа съвсем скоро, тъй като събрах малко снимки и няколко думи под формата на мъничко електронно списание – нали съм специалист по това :) .


Ето, аз споделих с вас своите малки “открития” за тази година, но ми е любопитно какви бяха вашите? И вие ли така бавно и емперично преоткривахте истини, които са казани отдавна? 


photography: via my instagram

21 comments :

  1. Beautiful post, great photography!
    Happy New year, Radostina! Let 2014th make the dreams come true!
    Marina

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо,Марина.
      Happy New Year to you too. Thank you So much and wish you all the best in 2014!
      Be happy!
      Hugs from Prague.

      Delete
  2. Hallo Radi,
    I've admired your blog, your sense of beauty and your talent for a long time. I have never commented but today it is a special day and I would like you to know that there is someone in Poland who always waits for your posts, words and pictures and who is always inspired by you.
    I just want to say Thank You and wish You all the best, most beautiful and most inspiring :)
    Agnieszka

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello Agnieszka,
      Thank you so much for your kind words. Your comment is really special to me.
      I would like also to wish you a very nice and happy year, also health for you and your family.
      Thank you and hugs from Prague.
      Radostina

      Delete
  3. Beautiful photograhps!!! Very nice post! Happy new year!

    ReplyDelete
  4. Очень люблю ваш блог!С Новым годом!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. С Новым годом, Марина. Спосибо!
      For your kind words. :))

      Delete
  5. Happy new year, I love your blog and photography. I hope that 2014 is a wonderful year for you
    Fiona

    ReplyDelete
  6. Happy new year, I love your blog too. in 2014 hope a great year for all

    ReplyDelete
  7. Very beautiful blog! Happy New year!

    ReplyDelete
  8. Честита Нова година!!:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Честита нова година и на теб Додо :)

      Delete
  9. Sigo tu blog desde hace tiempo, y aúnque no he comentado hasta ahora, me parece un momento especial para desearte lo mejor para este año 2.014 que comienza.
    Happy new year!!!

    ReplyDelete
  10. I'm totally inspired by your words and imagines. Thrilled to find and follow your blog this morning!!

    ReplyDelete
  11. Happy new year, Ro! Wish you health, happiness, sense and content in the every field and project you began.

    ReplyDelete
  12. ooh this is fun! I love the year in photo ideas.

    Happy New Year to you and I'll look forward to the beauty you share.

    ReplyDelete
  13. Radostina, your images are beautiful!
    I wish you all the inspiration in this 2014!

    ReplyDelete
  14. Beautiful photos. Happy new year!

    ReplyDelete
  15. I like your pictures! Lovely!

    ReplyDelete
  16. Happy New Year! thank you for your inspiring blog! and for you very light airy beautiful photos, but i can't see one for June :)

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...