Saturday, February 2, 2013

Aromatic Hyacinths // Ароматни зюмбюли



After a very busy Saturday, I sat down for a while to write a few lines and to show you something beautiful from my day.
All day I was a little worried, because tomorrow is the first time I shoot in studio. Intensive preparation is going on - baking cakes, stirring cream etc. As usually I’m worried about all sorts of things - if the pictures will be ok, if I will have enough time, what will happen if my flowers are not so fresh tomorrow? In these tense moments what always helps me to relax are some aromatic fresh flowers - their fragrance and beauty can always clear out all the black thoughts and refresh even the most hectic day.
I sincerely hope that you, unlike me, spent your day in a pleasant company and nice surroundings.



След една много заета събота, сядам да ви напиша няколко реда и да ви покажа няколко цветчета от днес. 
Днес съм мъничко притеснена, защото утре за пръв път ще снимам в студио. Подготовката върви напрегнато - пекат се торти, бъркат се кремове, и както винаги се случва се притеснявам за хиляди неща - дали ще се получат снимките, ще ми стигне ли времето, ами дали случайно няма да увяхнат цветята... В такива напрегнати моменти лично на мен винаги ми помагат свежите цветя - с аромата и красотата си те са способни да заличат всички черни мисли и да освежат дори и най-забързания ден. 
Искрено се надявам, че вие за разлика от мен сте си починали в приятна компания и обстановка. 


images: radostina for 79ideas

11 comments:

  1. I also love hyacinths! You have a really charming photos. Good luck for tomorrow!

    ReplyDelete
  2. die hyazinthen sind sehr schön und duften sicherlich auch gut!!! alles liebe von angie aus deutschland

    ReplyDelete
  3. Long ago I decided the hyacinth scent was my favorite smell among flowers... Lovely photographs, they catch the gentleness of the blooms.

    ReplyDelete
  4. I love your blog, it's a great source of inspiration. I have a little request - what about post dedicated to windows? There is lack of the the picture of the windows in posts for beautiful interiors that you present. I have no idea how to style windows in my apartment. It's a combination of schabby-chic, glamor and Scandinavian style. Many of the interior, which you present has got no curtains on the windows. Unfortunately, I live on the block of flats and I do not want the neighbors looking into my apartment through the windows. I need curtains, but I don't know how to style it.

    ReplyDelete
  5. Good luck for tomorrow, Radostina! I'm sure you'll do GREAT! :) Hugs! Audrey - This Little Street

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Audrey :) Very kind of you.
      Hugs,
      Radostina

      Delete
  6. Пожелавам ти успех!Аз тук лоши снимки не съм виждала,така че притеснението е "между другото":))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Благодаря много за подкрепата Bearkis :)))

      Delete
  7. Hello!

    Stumbled onto your gorgeous web and blog and am hooked and following!
    Great photos - great write up

    Elena from Montreal!

    - www.ideainteriorsmtl.blogspot.ca

    ReplyDelete
  8. Hi,

    I've just found your Blog - photos are absolutely gorgeous. I'll be following you.

    Magdalena from Krakow
    blog.mafleur.pl

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...