Thursday, January 10, 2013

Road Trip // Пътешествие с автомобил



At the end of every year, usually in December I'm going on a road trip from the Czech Republic to Bulgaria. And I have to admit that this is one of my favorite adventures - we sing loud, we are not in a hurry, we stop wherever we want, we do whatever we want. This year the adventure was postponed a little bit, but tomorrow our trip starts. The vacation begins. Yuppie!

But don't be sad, because I really like blogging so I will be around and I will be showing you pictures of the places I visit. 

So tell me, do you like road trips? Where have you traveled recently?


В края на всяка година, през декември се отправям на пътешествие от Чехия до България с автомобил. И да си призная това е едно от любимите ми приключения -  пеем с пълно гърло, не бързаме за никъде и спираме където си пожелаем. 

Тази година пътешествието се отложи с няколко седмици, но утре сутрин заминаваме. Но не се притеснявайте, тук няма да е задълго тихо. Знаете че обичам да блогвам и затова ще ви държа в течение и ще ви показвам снимки на местата, които посещавам. 

А вие обичате ли подобни пътешествия? Къде сте пътували така? 

beautiful photography by stephanie williams

7 comments :

  1. I and my husband love-addicted- to travel. Because of our job, we usually go to the other cities, but we love to go Antalya and Marmaris in Turkey. Have a nice trip:)

    ReplyDelete
  2. These photos are SO gorgeous! Makes me want to take a road trip so bad.

    ReplyDelete
  3. Ехаа много весело пътуване! Аз тамън пристигнах от приказно бяла и слънчева София в Прага ... и тук обаче ми харесва :)
    Ние пътуваме често и сме като катун, децата обикновено пеят с пълно гърло, а аз си мечтая за хубави тапи за уши :)))
    На добър час!

    ReplyDelete
  4. I travel mostly in the spring, summer or autumn (always on a motorcycle). I love my chopper ;-) My travels are the same as you wrote: "we are not in a hurry, we stop wherever we want, we do whatever we want." And where I go? Czech Republic, Slovakia, Hungary, Germany and of course Poland. Because I live in Silesia :-)

    ReplyDelete
  5. а точно с такава кола ли ще пътуваш:)))
    Обичам да пътувам, скоро бяхза седмица в околностите на Париж, по Коледа. Сега се стягам за Малдивите.
    Приятно пътуване на теб

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...