My Bathroom Is Ready for the Autumn ♥ Моята баня, готова за есента

As I promised yesterday, here are few pictures of my bathroom, which I wanted to decorate somehow (you already know my obsession about the autumn decoration, don't you) without spending so much money on it, simply because I don't own the flat that I live in... I just rent it :).

So here I played a bit with the natural materials: small wooden accessories, stones and pine cones. Unfortunately I couldn't use my lovely colorful leaves here, because they will not survive long, but I think that I accomplished what I aimed which was to bring the autumn in my bathroom.

Както ви обещах вчера, ето няколко снимки от моята баня, която исках да декорирам (знаете вече за моята страст по есенната декорация, нали? :) ) без да харча много средства, тъй като аз не притежавам апартамента, в който живея, а го ползвам под наем. :)

Така че тук отново си поиграх с естествените материали: камъчета, шишарки и малки дървени аксесоари. Не успях да се възползвам от колорита на есенните листа, защото те няма да оцелеят дълго, но мисля си, че в крайна сметка аз успях да внеса есента в банята си, което беше и крайната цел. 

{ images: radostina }

Colorful and Pretty Autumn with "Plümo" ♥ Шарена и красива есен с "Plümo"

Hello dear friends,

The new week as usually has started on Monday and I hope that you are ready for new inspirations together with me. What about something colorful and eco-friendly? 

In July I already wrote about "Plümo" and their amazing catalogue full of different items from all over the world. This time they are ready with new products for the cold weather and again they’ve amazed me with it. You can find there amazing, colorful pouf and at the same time simple and monochrome chairs typical for the Scandinavian aesthetics. 

And if I must share my personal opinion - I just love their Armenian teapot and that stunning cardboard stationary. If you are interested you can see all the small furniture and home accessories by "Plümo". Which one are your favorite products?

Здравейте, 

Новата седмица обикновено започва с Понеделник и се надявам, че вече сте готови за нови вдъхновения заедно с мен. Какво ще кажете за нещо цветно и еко? 

Аз вече съм писала за "Plümo" през юли и техния страхотен летен каталог пълен с най-различни продукти от целия свят. Този път те имат нови неща подходящи за по-студената част от годината, които отново са възхитителни. Можете да откриете много шарена отоманска табуретка и в същото време едноцветен и много изчистен откъм дизайн стол, така типичен за скандинавската естетика. 

И ако трябва да си призная честно, страшно много харесвам техния арменски чайник и комплекта от картонени кутийки пълен с всякакви дребни канцеларски материали. 

Ако се интересувате от още дребни мебели и аксесорари за дома с марката "Plümo", моля заповядайте оттук. Ще се радвам да чуя от вас, кои са вашите любими продукти? 

{ images: plümo }

Three Easy Ideas for Autumn Decoration ♥ Три лесни идеи за есенна декорация

I admit that the autumn is probably my favorite season. It is somehow cozy and this colorful palette around us is just amazing. I have few simple ideas which I apply in order to bring this beauty at home. They don’t require big budget and what you need is to take a walk in the park or the forest where you can find everything you need.

I hope you like these few simple ideas and at least one to find place in your home. Tomorrow we can continue the topic but… in the bathroom. Now I wish you a great Sunday.

Признавам си, че есента ми е любимия сезон. Някак си топло и уютно ми е, а и цялата тази палитра навсякъде е просто разкошна. Аз лично имам няколко семпли идеи, които прилагам, за да внеса тази красота и у дома. Те не изискват особено разходи, а са свързани и с приятна разходка в гора или парк, откъдето обикновено си добавям материалите. 

Надявам се, тези няколко семпли идеи да са ви допаднали и поне една да намери приложение във вашия дом. А ако желаете утре можем да си поговорим малко и за банята. Сега ви пожелавам хубав неделен ден. 

{ images: radostina }

Photography Spot: Tobias Harvey ♥ Фотографиите на Тобиас Харви

Last year we saw the work of the amazing photographer Tobias Harvey and the idea that was represented in some of his pictures - to decorate the floor with big pillows. I think that most of you love it and so did I. But I would like to show you more of Tobias's portfolio now. There is something special there - incredible light, great colors and great mood. So if you like it, I recommend you to click here for more. 

Миналата година ние разгледахме работата на страхотния фотограф Tobias Harvey и чудесната идея за декорация на пода с големи пухкави възглавници, която той представя в част от снимките си. Мисля, че тогава повечето от вас много харесаха идеята както и аз. Този път обаче бих искала да ви обърна внимание и на останалата част от портфолиото на Тобиас. То наистина е много специално: изключителна светлина, прекрасни цветове и настроение. И ако всичко това ви харесва препоръчвам ви да кликнете тук за повече.

{ images: tobias harvey }

Little Nordic House ♥ Малка северна къща

I promise that very soon I will have also something for the lovers of dark details in the interior, but now I would like to share with you this pretty little summer house in fairy Nordic atmosphere. I was really impressed by this light and the combination of raw wood, white and black. There are also few feminine details captured by the camera of the talented photographer Line Thit Klein and the stylist Helen Wiggers.

Обещавам, че в съвсем скоро време ще имам нещо и за любителите на по-тъмните детайли в интериора, сега обаче ето една чудна малка лятна къща в приказната скандинавска атмосфера. Притежава изключителна светлина и отново комбинацията между сурово дърво, бало и черно. Има и няколко женствени детайли, уловени от камерата на талантливата фотографка Line Thit Klein и стилистката Helen Wiggers. 

 { images: Line Thit Klein }

Inspiration with Roses ♥ Вдъхновение с рози

It is not the first time that we see an amazing work by the stylist Pamela Duncan Silver and for sure it won’t be the last, because she is so talented. Every shot in her portfolio is full of inspiration and creates good mood. This time I chose for you her roses and I'm pretty sure you will like it.

Не е първият път, в който виждаме страхотната работа на стилистката Pamela Duncan Silver и със сигурност не е и последния, защото тя е наистина талантлива. Всяка нейна снимка от портфолиото и вдъхновява и предизвиква усещания. Този път избрах за вас нейните рози и съм почти сигурна, че много ще ви харесат.

{ images: pamela duncan silver }

Autumn/Winter Collection by "Florence" ♥ Есенно-зимна колекция от "Florence"

Few beautiful shots with products by the Norway company "Florence". Everything looks so soft and pretty and I especially like the color palette.

Няколко красиви снимки от продуктите на норвежката компания "Florence". Всичко изглежда много меко и красиво и аз специално много харесвам цветовата палитра. 

{ images: florence }

White Cosy and Grey - the Work of the Designer Natasja Molenaar ♥ Бяло, уютно и сиво и работата на дизайнерката Natasja Molenaar

The work of the Dutch interior designer Natasja Molenaar is a great joy for the eyes. At least for my eyes. Natasja appreciates the beauty of the raw wood furniture, white paint and different shades of gray and I love that. Also she is mixing the Scandinavian style with some stylish Moroccan details - like that gorgeous white poof and tea tray which have helped to create one of the best places for reading that I have ever seen. Be inspired even more by clicking here.

Работата на холандската интериорна дизайнерка Natasja Molenaar е истинско удоволствие за очите. Или поне за моите. Natasja отдава значимото на красотата на суровите дървени мебели, бялата боя и различните нюанси на сивото и лично на мен това много ми харесва. Освен това тя смесва скандинавската аестетика с някой марокански детайли, като например това бяло столче и подносът за чай и по този начин създава едно от най-уютните места за четене, които съм виждала. Повече вдъхновение за вас, можете да откриете оттук.

{ images: natasja molenaar }

Few Ideas for Autumn Flower Combining ♥ Няколко идеи за аранжиране на есенни цветя

Let’s be inspired by the amazing work and collaboration between the photographer Tara Donne and the stylist Harry Bailey and their photo session for "The Wall Street Journal”. With the help of the flower expert Nicolette Owen they explain the basic steps of how to combine autumn flowers. For me the combination between lavender, mint and the orange bloom of dahlias is simply fantastic. Which one is your favorite?

Хайде да се вдъхновим от изключителната работа на фотографката Tara Donne и стилиста Harry Bailey и тяхната фотосесия за "The Wall Street Journal”. С помощта на експерта по цветя Nicolette Owen те обясняват основните стъпки на комбинирането на цветята типични за есента. Аз намирам комбинацията между лавандула, мента и оранжевите далии за фантастична. Коя е вашата любима комбинация? 

{ images: tara donne styling: harry bailey }

Small Apartment in Belgium ♥ Малък апартамент в Белгия

Do you like this flat in the old city of Ghent, Belgium? I really like the organization of the living room and of course my favorite idea to put different chairs around the table in the dining area. If you want to see more about it, please go ahead.

Харесвате ли този апартамент в старата част на Гент, Белгия ? На мен много ми допада как е организирана всекидневната и разбира се чудесната идея да се наредят различни столове в трапезарията. 

Ако сте любопитни за повече, можете да разгледате оттук.

{ images: Vercruysse Frederik via: OWI }

I Would Like To Have... Chalkboard Tablets ♥ Бих искала да имам ... мини черна дъска

Sometimes I really stumble upon amazing items that I just have to show you. This time it was the stunning chalkboard tablets created by "Peg and Awl". This cute shop is full of great items for the home, but their chalkboard is something that caught my attention today. I found it not only useful but also pretty and original - something that could really improve every home.

Понякога наистина попадам на страхотни продукти, които просто не мога да не ви покажа. Този път това са страхотните малки таблети, с повърхността на черна дъска, създадени от "Peg and Awl". Този малък магазин е пълен с интересни предмети за дома, но специално внимание бих искала да отделя именно на тези таблети. Намирам ги не само полезни, но и много красиви, които биха паснали на всеки дом. 

{ images: "Peg and Awl" }