Charming French Villa ♥ Чаровна френска вила

What a wonderful, colorful home, don’t you think? It is located in France and it is a great mix of traditional and modern. I love the various colorful accents there (the pink table in the living room and the turquoise cabinet in the dining-room) and some Oriental and Eastern details. 

The outdoor space is also very attractive and charming, the narrow street looks like from a fairy tale. And any second you expect to feel the smell of the sea and freshly baked bread.

Какъв чудесен и цветен дом, нали? Намира се във Франция и е чудесна смесица от традиционното и новото. Много ми допадат и цветните акценти - розовата маса във всекидневната и тюркоазения шкаф със златни орнаменти в трапезарията, както и Ориенталските и Източни детайли. 

Пространствата отвън също са много атрактивни и чаровни. Дори уличката с тесния път и цветните капаци на прозорците изглежда така, сякаш извадена от приказка. 

{ images: nicety }

Lace and Rock and Roll ♥ Дантела и Рок енд Рол

Few very beautiful and romantic pictures from Free People's July catalogue. It is inspired by  the rock and roll music with lots of feminine lace, fringe and denim. Photographed in Austin, Texas by Alexandra Valenti. 

Няколко много красиви и романтични снимки от юлския каталог на Free People. Той е вдъхновен от рок енд рол музиката и много женствена дантела, ресни и деним. Снимките са правени в Остин, Тексас от талантливата Alexandra Valenti. 

{ images: Alexandra Valenti via: fashion gone rogue }

Just to say "Thank you" ♥ Просто да кажа "Благодаря"

From quite some time now I want to tell you something and I couldn’t find nice way to do it.  Every day I receive lots of compliments, greetings, e-mails and comment so I just wanted to thank you for the support. I'm a really happy girl to have so much wonderful readers. I hope that you like Adele (this version is really my favorite one), because this song is for you. Thank you!

От доста отдавна ми се искаша да ви кажа нещо и все не намирах удобния начин да го направя. Всеки ден получавам много комплименти и пожелания, електронни писма и коментари от вас и бих искала да ви благодаря за подкрепата. :) Правите ме много щастлива и сега аз искрено се надявам да харесвате Адел, защото тази песен е за вас. Благодаря! 

{ images: radostina }

Color Palettes by Mark Eden Schooley ♥ Цветни комбинации от Mark Eden Schooley

These lovely images are from the portfolio of the talented photographer Mark Eden Schooley. Mark is an american photographer based in Paris where he works for famous magazines such as "Elle Decor", "Marie Claire Maison", "Bloom" etc.

Тези чудесни снимки са от прекрасното портфолио на изключителния фотограф Mark Eden Schooley. Марк е американски фотографи, който обаче живее и работи в Париж за такива известни списания като "Elle Decor", "Marie Claire Maison", "Bloom" и др.

{ images: Mark Eden Schooley color palettes: radostina }

Three Ideas to Use Clothes for Decoration ♥ Три идеи за декориране на дома с дрехи

I bet that you’ve already noticed how often the popular and famous stylists and decorators use clothes in their interiors. It is good because it adds more textures and makes the pictures to look more alive. I think that this is quite cute and I would like to share with you three ways how you can do it yourself.

Do you feel like you can try some of these ideas? Which one is your favorite?

Обзалагам се, че вече сте забелазали колко често популарните стилисти и декоратори използват дрехи в своите интериори. Става по-красиво и се добавя допълнителна текстура в снимката и така сякаш самите стаи оживяват. Аз лично смятам, че това е чаровно и ще се радвам да споделя с вас три начина как да използвате дрехи в декора.

 Склонни ли сте да използвате някой от тези три начини? Кой е вашият любим? 

{ images: livet hemma }

Great Textile by "Linum" ♥ Чудесен текстил от "Линум"

I would love to meet you today with a lovely Swedish brand "Linum"- company that produces high quality textiles for more than 30 years. As you can see yourself the design, functionality and quality are really important for the brand. 

Their Spring Summer collection is in styles and colors inspired by two themes: "On board" - with colors from the sea, sand, shells, corals and "Sweet Home" - with warm shades of cerise, coral, and orange as well as cooler shades of blue, green and turquoise.

С удоволствие ми се иска да ви срещна днес с една чудесна шведска фирма "Linum" е компания, която произвежда висококачествен текстил повече от 30 години. И както виждате сигурно и сами, качеството заедно с дизайна и функционалността са много важни. 

Колекцията за пролет и лято е в цветове и стилове вдъхновени от две основни теми: "On board" - използват цветовете на морето, пясъка, мидичките, коралите, докато  "Sweet Home" - добавя топлите цветове на кораловото и портокаловото, като го смесва с различните варианти на синьо, зелено и тюркоазено. 

{ images: linum }

White and Wood or a Lovely Home in Sweden ♥ Дърво и бяло или един прекрасен дом в Швеция

A gorgeous home I found today. It is really big, maybe some of you will find it too empty, but actually I love how spacious it looks. This property actually has everything that someone like me (probably like you also) would like to have – sea nearby, beautiful land and aesthetic lovely house.

This house is created from stone, painted wood, bricks and iron. The walls are painted in white and just few details distort the whole white picture. And for the end I have to admit that simply adore the last room - so pretty, isn't it? 

Чудесен дом открих днес. Мъничко е по-големичък от стандартните, които се срещат тук и може би на някой от вас ще се стори твърде празен, но всъщност аз пък харесвам колко просторни изглеждат стаите така. Този имот си има всичко, което хора като мен, а сигурно и като вас също ;) ще искат да притежават - море, красива земя и естетическа  красива къща. 

Тя е изградена от камъни, боядисано и лакирано дърво, тухли и желязо. Стените изцяло са бели и само мъничко цветни детайли "нарушават" цялата бяла картинка. И за завършек на този пост бих искала да ви споделя, че просто обожавам последната стая - толкова изчистена и в същото време много уютна, нали? 

{ images: skeppsholmen }

Photography spot: Stellan Herner ♥ Фотографиите на Стелан Хернер

Let start this new week with one photographer that is completely new to me, but also he is talented and very experienced. 

Stellan Herner is a Swedish lifestyle and interior photographer who has a sharp eye for details and natural light. I love his ability to find the perfect angle for every shot. He works with popular magazines such as Elle Magazine and big customers like IKEA. 

Now I will leave you with Steallan’s amazing portfolio and I hope that you are ready for more inspirations to come later. :)

Нека да започнем новата седмица с фотограф, чиято работа е изцяло нова за мен, но пък той е много талантлив и с богат опит.

Stellan Herner е шведски лайфстайл и интериорен фотограф, който има набито око за детайлите и естествената светлина. Много харесвам неговата способност да открие перфектния ъгъл за всяка своя снимка. Работи с популярни списания като например Elle и в портфолиото си има работи за ИКЕА. 

Сега ще ви оставя да се порадвате на красивото портфолио на Steallan, като се надявам да сте готови за още такива вдъхновения. За тях след малко.  

{ images: scarp agent }

Romantic Photography by Tetty Simeonova ♥ Романтични фотографии от Тети Симеонова

And after the food it is time for something stylish and beautiful. The photos, that you already seen here are made by a young and talented Bulgarian photographer - Tetty Simeonova. She is photographer from no more then 3-4 years, but definitely we can say that she has a great taste to capture the beautiful things around us. Tetty is focused on beauty and commercial photography, but as you can see it alone she also is interested in still life. I have to admit that I love the romantic feeling that these photography create. 

If you want to see more of Tetty's pictures, you can visit her portfolio here. 

И след хубавото хапване е време за нещо стилно и качествено. Фотографиите, които виждате тук са на една млада и талантлива фотографка от България - Тети Симеонова. Тя се занимава с фотография само от около 3-4 години, но определено има вкус и усещане за красивото. Снима предимно beauty и комерсиална фотография, но както сами виждате има умения и в натюрморта. Много ми харесва романтичното усещане, които всяка една тези фотографии оставят. 


Ако желаете да видите още красиви снимки, моля посетете сайта на Тети оттук. 

{ images: Tetty Simeonova }