Cozy Home in Australia ♥ Уютен дом в Австралия

May I invite you on a small tour around a house in Australia? It is created by the talented duo Leibowitz & McLachlan and it is really beautiful.

Looking at this house I love the color combination and the simplicity in it. My personal favorites there  are the white kitchen and of course the outdoor space.

Може ли да ви поканя на малка разходка из къща в Австралия? Тя е направена от талантливото дуо Leibowitz & McLachlan и напълно си заслужава отделеното време.

Мислейки си за тази къща аз много харесвам цветовата комбинация и простотата. Личния ми фаворит е кухнята и разбира се пространството извън къщата, което също следва стила на интериора вътре. 

{ images: Leibowitz & McLachlan }

Summer House in Sweden ♥ Лятна къща в Швеция

Let's dream about the summer for a while, can we? I think that I told you already few times how much I love summer houses, small cottages. I would like to own one... but this will happen when I grow up. And I want mine to be just like this one here. It is located near Stockholm, it has a beautiful view and is cute decorated with this lovely sea style.

Хайде да помечтаем мъничко за лято, можете ли? Мисля че вече няколко пъти ви казах, колко много харесвам летни малки къщички и бунгала. Бих искала самата да имам такова, но това ще стане като попорасна малко. Бих искала да е точно като тази тук, която е разположена из околностите на Стокхолм. Да има красива гледка и да е декорирана в онзи чуден морски стил. 

{ images: hus o hem }

Spring Inspiration by "Retreat" ♥ Пролетни вдъхновения от "Retreat"

Hello dear friends,
How are you today? I was inspired by the amazing “Home Spring Summer Catalogue” by Retreat. I was almost breathless when I was browsing each page. Amazing styling combined with lovely quotes and vintage inspired design. Enjoy.

Привет приятели,
Как сте днес? Аз бях силно впечатлена от страхотния пролетно-летен каталог за дома на Retreat. Почти без дъх останах прелиствайки всяка отделна страничка. Невероятен стайлинг, комбиниран с чудесни цитати и винтидж дизайн. Разгледайте го оттук.

The Most Beautiful Beds In The World ♥ Най-красивите легла на земята

"An angel at my table" is an amazing shop for home accessories and furniture. I can't show everything here - I wish I could but... :) so I chose only to show you their beds. I think that this beds are for princesses - they look so pretty and comfortable.

"An angel at my table" е страхотен магазин за аксесоари за дома и мебели. Аз не мога да ви покажа всичко тук, но бих искала да мога... затова избрах да ви покажа само част от леглата, които предлагат. Аз наистина си мисля, че това са мебели направени за принцеси - толкова красиви и комфортни :). 

♥ Stylist Kelly McGuill ♥

Hello friends,

I have a really busy day, many pending tasks... so what I needed was a quick “escape”. Just to look at something beautiful for a minute, forget about the routine tasks which are waiting for me.. something to inspire and “charge” me. The portfolio of Kelly McGuill was exactly what I need. There are so many beautiful photos there, so many gorgeous spots that I couldn’t really select what to share with you. Anyway here are few of my favorite pictures and for the rest you will have to visit Kеlly’s website here.

Здравейте,

Днес имам наистина зает ден, с много задачки затова единственото, от което се нуждая е малко "бягство". Просто да се откъсна от задълженията за минутка и да разгледам нещо, което да ме вдъхнови и зареди. И портфолиото на Kelly McGuill е точно такова. Има толкова много красиви снимки, че аз наистина много се затрудних да подбера някой от тях, за да ви ги покажа. Ето тук някой е само малка част от най-любимите ми, а за останалите просто ще трябва да посетите сайта на Кели.

{ images: Kelly McGuill }

Spring - Easter inspiration by "Impressionen" ♥ Пролетно - Великденско вдъхновение от "Impressionen"

 Are you ready for a little Spring-Easter inspiration today? “Impressionen” has such an amazing and cute spring catalogue that it was somehow logical for me to show it here. I found there at least a million lovely ideas in pastel colors, blue, navy blue and much more.

Готови ли сте за мъничко пролетно - Великденско вдъхновение днес? “Impressionen” имат толкова чудесен и симпатичен пролетен каталог за 2011г., че няма логика да не го видим и тук.  Открих там най-малко милион прекрасни идеи в пастелени цветове, синьо, морско синьо, розово и още много други.  

A Dreamy Place... ♥ Мечтано място...

I found this gorgeous place - Perivolas few days ago when I realized that I really like pictures from Santorini. Then I started searching in Google and the more of them I found the more I was falling in love with place. Absolutely beautiful nature and absolutely simple and clean style. I don't know what else I can say about it - just watch and dream  on ;) I will do it too.

Намерих това страхотно място - Perivolas преди няколко дни, когато установих, че много харесвам снимки от Санторини. Тогава започнах едно много часово изследване чрез Google и колкото повече откривах, толкова повече харесвах острова. Страхотна природа и също така страхотен изчистен стил. Не зная какво повече да ви кажа освен да гледате и да мечтаете. Аз със сигурност ще го направя.

{ images: perivolas }

Feminine by Ruche ♥ Женствено от Ruche

Hello and happy new week. I know that not many people in the world like Mondays, so that's why I have something really special for you just to cheer you up: the new catalogue by Ruche. Cute, feminine and romantic are all the products that you can see there. Enjoy it and look on the bright side – only 4 more days until Friday (we don’t count today, it is already half gone) :)

Здравейте и честита нова седмица. Зная, че много хора изобщо не харесват понеделниците, затова днес имам нещо наистина специално, точно като за старт на работна седмица: новия каталог на Ruche. Женствено и романтично е всичко, което можете да откриете в него. Разгледайте го и погледнете от добрата страна - само още 4 дни остават до следващия петък ( няма да броим днес, защото една част от днешния ден вече е отминала) :) 

♥ Photography spot: Lisa Warninger ♥

How are you today? I hope that your weekend was interesting and sunny. I would like to add something very feminine. I am able to do this thanks to the talented photographer Lisa Warninger. Her amazing photos are really romantic and delicate, perfect for Sunday evening.

Как сте днес? Надявам се, че вашия уикенд е бил интересен и слънчев. И бих искала да прибавим малко женственост. За това ще ми помогне талантливата фотографка Lisa Warninger. Нейните прекрасни снимки са толкова романтични и нежни, просто прекрасни. 

 { images: lisa warninger }