♥ ETSY shop love: Yevgenia ♥

Yevgenia is a talented artist based in New York, USA. She creates hand painted ceramics that are really pretty.

She started to paint on object accidentally, when she decided to paint a birthday gift for her father -  she just paints few of his dishes, cups, plates, vases. Such a cute story how a talent is discovered. :)

Eвгения е талантлив артист от Ню Йорк, САЩ. Нейната ръчнорисувана керамика е наистина впечатляваща.

Тя започва да рисува върху обекти спонтанно, когато решава да нарисува подарък за рождения ден на своя баща - изрисува няколко от неговите чинии, плата, вази. Изобщо много симпатична история за такъв талантлив човек, нали? 

{ images: Yevgenia }

♥ Stylist: Camilla Krishnaswamy ♥

Little bit of the work of the talented stylist Camilla Krishnaswamy for the Swedish company "Insdiska". Ah, I have to admit that I really love these cute pillows :).

Мъничко от работата на талантливата стилистка Camilla Krishnaswamy за шведската компания "Insdiska". Ах, трабва да отбележа, че наистина харесвам тези възглавнички :)

{images: indiska}

Vacation House in White and Blue ♥ Ваканционна къща в бяло и синьо

Hello dear friends,
The sun is shining so lovely today and I can't stop dreaming about the summer. Do you know how I imagine the perfect summer? It is simple, clean and warm… colored in white and blue… just like this vacation house in Costa Brava, Spain.

It is a very old house and belongs to an old angler. His grandchildren reconstructed it but in a way so that the past memories are preserved. I wish you your new week to be as lovely as this house. 

Здравейте приятели,
Аз се радвам на слънчице днес и не мога да спра да си мисля за лятото. Казвала ли съм ви как изглежда за мен перфектното лято? То е семпло, чисто и топло, оцветено в бяло и синьо, също както тази ваканционна къща в Коста Брава. 

Тя е наистина доста стара и принадлежи на стар рибар. Реконструирана е от неговите внуци, но така че да пази отминалите времена. Прекрасна къща и прекрасна нова седмица за вас. 

{ images: le journal de la maison }

♥ Photography spot: Philip Ficks ♥

Hey,
I am finally back from the course I was attending in the last few days, it was very intensive and demanding so I didn’t have much time (and energy) for anything else.
But now I need something refreshing, energizing and inspiring to charge my batteries so I suggest we look together at the pictures of Philip Ficks. He is a talented photographer from USA and has a really impressive portfolio. More – here.

Ох,
аз най-после се завърнах от курса, с който бях заета последните дни. Беше доста интензивен и да си призная честно, отне доста голяма част от времето и енергията ми.

Но сега имам нужда от нещо свежо и вдъхновяващо за презареждане на батериите. Хайде да погледнем заедно красивите снимки на Philip Ficks. Той е талантлив американски фотограф с наистина впечатляващо портфолио. Повече - ето тук. 

{ images: Philip Ficks }

Cute Bathrooms ♥ Чудни бани

While I am freezing here in Prague, what I am dreaming about is hot bath. I would really enjoy this gorgeous bathroom where I am sure I can spend a whole day… reading a book, drink some cappuccino, doing some special girl’s airs and graces and of course listening to lovely music :)

Eh, such a cozy bathrooms, don't you think?

Докато си мръзна тук в Прага, наистина бих оценила една гореща вана. Наистина. Много ще се зарадвам на една такава страхотна баня, в която със сигурност мога да си изкарам цял ден, четейки книга с капучино, малко женски процедури и разбира се… слушайки прекрасна музика :)

Страхотни са тези бани, не мислите ли?

{images: period living}

My Dreamt Cuba ♥ Моята мечтана Куба

 

If someone asks me where I want to go… without any thinking even for a moment, I will answer: Cuba. For me this is the strangest and at the same time the cutest place in the whole world. 

Full of happy people - that's how I imagine this country. And I think that's how one of the most talented wedding photographer, Jose Villa presents Cuba to us.

So I revealed what is one of my dream locations to visit -  Cuba, where is yours?

Aко някой ме попита къде бих искала да отида… без да се замисля ще отговоря: Куба! За мен това е най-странното и най-симпатичното място на земята. Пълно с щастливи хора. :)

Така си ги представям, така и ги представя един от най-талантливите сватбени фотографи - Хосе Вила.

Ако за мен Куба е мечтано място, кое е вашето?

 { images: Jose Villa }

♥ Stylist: Rebecca Newport ♥

Let’s start the with something really inspiring, breathtaking and very very feminine.
This is exactly what I think about the work of the stylist Rebecca Newport and her beautifully arranged cups and cutlery.

Хайде да започнем деня с нещо наистина вдъхновяващо, спиращо дъхът и много много много красиво и женствено. Точно такава е за мен работата на стилистката Rebecca Newport и нейните красиво аранжирани чашки и прибори за хранене. 

{ images: Rebecca Newport }

♥ Photography spot: Catherine Gratwicke ♥

Few beautiful, inspiring shots by the photographer Catherine Gratwicke.  She is a former textile designer and you can feel in her pictures how attracted she is by all the textures and the different colors.

Няколко красиви и вдъхновяващи снимки от фотографката Catherine Gratwicke. Като бивш текстилен дизайнер вие сигурно сами можете да усетите, колко тя се вълнува от текстури и цветове.

{ images: Catherine Gratwicke }

Pink Dessert Table ♥ Розов сладък бар

Amy Atlas is not only an extremely talented event designer but also her gorgeous blog is a place where she shares her work and also the work of other event designers that inspire her. And this is something that you can't see every day. It is admirable that she doesn’t think about the others as a competition but as something beautiful and inspiring. 

This table with beautiful and romantic details is a work of Principal Planner from Montreal, Canada. Isn’t it amazing?

Amy Atlas не е само изключително талантлив дизайнер на специални събития. Нейният блог е място, където тя показва не само работата на нейното студио, но и тази на други талантливи дизайнери, които я вдъхновяват. Прави и чест, че не приема конкуренцията като конкуренция, а като нещо красиво и вдъхновяващо.

Тази пълна с романтични детайли маса е дело на Principal Planner от Монреал Канада. Красива е, нали?

{ images: Monique Simone  via: Amy Atlas}

Romantic Style ♥ Романтичен стил

Great examples of romantic style decoration for the table by the German magazine “Wohnidee”. As a big fan of this style, I couldn’t resist not sharing this beauty with you.

Страхотни примери за романтична декорация за трапеза от немското списание "Wohnidee". Като почитател на този стил, нямаше как да остана равнодушна към тази красота и да не я споделя с вас.

{ images: wohnidee }

♥ Stylist: Robin Zachary ♥

I think that today I have some green obsession. Actually when I was a kid, I used to hate this color - it was very often used everywhere and I don't like things that are used too often. Therefore, I decided to dislike the green. And the red also :)

But now I begin to think that my concept might be wrong. After all the green is the color of the grass, the forest.. so how you can hate it? :)

I think that this was a really long (and maybe unnecessary) introduction for the beautiful work of the stylist Robin Zachary. She is fantastic. Indeed. I love her work in general but because this Monday we are going green, I’ve selected only green examples of her portfolio… the rest of the colors you can explore yourself :)

Мисля, че днес съм обсебена от зеления цвят. И това е много странно, защото като дете никак не харесвах този цвят - беше много често използван, а аз наистина не харесвам нещата, които много се използват. И така реших да не харесвам зеленото. Също и червено :)

Към днешно време обаче си мисля, че тази ми детска позиция не е никак правилна. Все пак зеленото е цвета на тревата, гората, как можеш да мразиш тези неща? ;)

Май ми се получи доста дълго въведение за красивата работа на стилистката Robin Zachary. Тя е наистина фантастична. Наистина. Харесва много нейната работа, но понеже някак си този понеделник се получи зелен, аз избрах само зелени примери от нейното портфолио… другите цветове можете да ги разгледате и сами :).

♥ Photography spot: Rus Anson ♥

The photographer Rus Anson tells us a beautiful spring story, colored in green of course for the September Fashion issue. However, it is not only that fairy tale that is amazing - you have to check the whole portfolio and I am sure you will be inspired a lot. 

Enjoy the new week.  :)

Красива пролетна история, оцветена в зелено разказва фотографката Rus Anson в септемврийския брой на сп. Fashion Issue. И не само тази приказка е възхитителна. Трябва да разгледате цялото и портфолио и ще откриете още много вдъхновения.  

Щастлива нова седмица, приятели. 

{ images: rus anson }

Sunday, Paints and Limonade ♥ Неделя, боички и лимонада

Hey there,
Recently I was thinking that the Sunday is my favorite day of the week. A day which I can devote to… doing nothing really. I am doing only things that make me happy, things that I enjoy and relax while doing them.

Like today for example I was so deep in those yellow flowers, I made myself my favorite lemonade, took out my paints and paintbrushes and just enjoyed the day. Not that I am really good at drawing but.. hey.. this won’t stop me to have fun, right? :)

So how was your weekend? Do you have any favorite activity that calms you down?

Здравейте,
Напоследък си мисля, че неделята е любимият ми ден от седмицата. Денят, в който мога да си позволя да не правя нищо. Да правя неща, които ме правят щастлива, на които се наслаждавам и ме релаксират едновременно. 

Като например днес, толкова се впечатлих от тези жълти цветя, направих си лимонада , изкарах си боичките и четките и просто се наслаждавах на деня. Не че съм някакъв голям талант в рисунките… но това не е причина да не се забавлявам, нали?

Е, как беше вашия уикенд? Правихте ли нещо любимо, което да ви помогне да си отпочинете?  

{ images: radostina bosseva }