For Your Valentine's Day... ♥ За деня на Св. Валентин

Few little delicate details from "Cox & Cox" that can make your St. Valeninte's Day more sweet.

Няколко прекрасни малки детайла, които биха подсладили вашият празник на 14 февруари от "Cox & Cox". 

{ images: Cox&Cox }

House in Ibiza ♥ Къща в Ибиза

Hello today is Monday and as usually we all need something special for inspiration. And I would like to present Jordi Canosa - a spectacular photographer.

He is Spanish and I really would like to hear your opinion about this house in Ibiza - Casa Es Vedra. 

Здравейте, днес е понеделник и си е ден за нещо специално, за нещо вдъхновяващо. Затова и избрах да ви представя работата на Jordi Canosa  - фантастичните му фотографии.

Той е от Испания и аз наистина бих желала да чуя вашето мнение за тази къща в Ибиза - Casa Es Vedra.

{ images: Jordi Canosa }

Busy Sunday with a Secret Project ♥ Неделята и тайния проект

Hey, hello, it is the last Sunday of January - usually perfect time for lazing at home, reading some book or bake cookies… but these days I will be pretty busy.

I have to admit that when I think of some project I'm not good in keeping it in secret… but this time… I will try more :) Just I will tell you that it will be a small surprise for you… and nothing more :) And I already work over my super secret little project. 

Are you curious? You better be :)

Хей здравейте, последната неделя на януари. Това обикновено е чудесно време за мързелуване, четене на книга или печене на курабийки.. но аз в последно време ще съм доста заета.

Обикновено, когато измися нещо, не успявам да го запазя в тайна, но този път ще се постарая повече :). Само ще ви кажа, че подготвям малка изненада за вас и нищо повече :)  И вече работя над  моя супер секретен таен проект. 

Вече стана ли ви любопитно? Искрено се надявам :))

{images: 79ideas}

The House With The Chandeliers ♥ Къщата с интересните полилеи

I would like to show you now a beautiful house designed by “Bear & Hill”. This home is light and cozy. It is pretty decorated and it is on the beach of a lake. I was really impressed here by the chandeliers, which are very different and interesting, but my favorite place is still… the entrance-hall :)

Красива къща по дизайн на “Bear & Hill” ще разгледаме сега. Тя е много светла и приятна. Красиво декорирана на бряг на езеро. Особено впечатление правят полилеите, които са доста интересни и различни, а лично моето любимо място е… антрето. 

{ images “Bear & Hill” }

Tea Party with Maxine Brady ♥ Чаено парти с Максин Брейди

Do you remember the girls party that we talked few days ago? That will be a really cute tradition to invite your girlfriends regularly each week for a cup of tea and sweet talks. After the stylist Eva Lindh, now another talented designer gives us an inspiration how to do it.

Maxine Brady uses vintage cups, pretty flowers and creates really girlish atmosphere. So are you ready for our Friday tea party? 

Помните ли момичешкото парти, за което говорехме преди няколко дни? Че ще е наистина сладурска традиция да поканиш приятелки всяка седмица на чаша чай и сладки приказки. След стилистката Ева Линд, сега още един талант ни вдъхновява да го направим. Максин Брейди използва стари чашки и чинийки, красиви цветя, свещи и създава наистина момичешка атмосфера.

И така вие готови ли сте за традиционното петъчно чаено парти?

{ images: maxine brady }

Elie Saab Spring 2011 on Paris Haute Couture ♥ Елие Сааб 2011 за Paris Haute Couture

All these beautiful romantic dresses were featured in Paris Haute Couture. They are created by Elie Saab for his Spring Season 2011. They are all so elegant that every woman will love to have one of them in her wardrobe.

Всички тези страхотни романтични рокли участват в Paris Haute Couture. Те са създадени от дизайнера Elie Saab за неговата Пролетна колекция 2011. Роклите са толкова елегантни, че всяка жена с удоволствие би притежавала някоя в своя гардероб.

{ images: fgr }

Apartment from My Dreams ♥ Апартамента на моите мечти

OMG I am totally in love with this apartment. Believe me… in love… I was watching it for an hour saying just “Ah” and “Oh” and I still do the same. The main idea is built on the white walls and the black furniture and of course the amazing decoration.

I also love the Oriental style that is there… and I simply adore the silver jug on the first picture. 

P.S. And please pay attention to the lamp in the dining area… it is decorated at the end with small coins… just like a scarf taken from an old Bulgarian folklore clothing. I think this will be a really cute idea for a DIY project.

Ох… аз съм тотално влюбена в този апартамент… Наистина влюбена. Гледам го от часове и единственото, което мога да кажа по въпроса са няколко въздишки и възхищение. 

Основната идея тук е изградена на базата на белите стени, черни мебели и страхотна декорация. Много ми харесва Ориенталския стил тук и особено малката сребърна каничка от първата снимка. 

П.П. И моля обърнете внимание на лампата в трапезарията… та тя е закичена с монетки, все едно е използван шал от някоя народна носия. Това според мен би бил един страхотен DIY проект.

{ images: Jenny Nordqvist via: Vart Ny A Hem }

"Love" in Many Different Languages ♥ "Любов" на много различни езици

I love the idea of this cute tote bags with written on it word "love" in different languages. The idea comes from Bucktoothed Bunny. More for their products you can learn here. 
 

Много ми харесаха тези симпатични чанти за пазар с написана на тях думата любов на различни езици.

Идеята е на Bucktoothed Bunny и повече от техните продукти, можете да откриете тук.

П.П. Мисля, че идеята е толкова сладурска, че сме склонни да простим малката грешка в българския превод, където вместо съществителното "любов" или "обич" е използван глагола "обичам" :))) Все пак радва идеята, че са ни включили и нас, нали?

Winter Table Decoration ♥ Зимна украса за масата

Let's start our day with one pretty arranged table, suitable for the winter. “JL Designs” used white, silver and grey to create this lovely dreamy effect.

Personally I am really impressed by the white candlesticks and how lovely the napkins are decorated.

I wish you a pretty day.

Хайде да започнем денят с една красиво аранжирана маса, подходяща за зимата. “JL Designs” са използвали бяло, сребърно и сиво, за да постигнат този красив и романтичен ефект.

Аз лично съм силно впечатлена от белите свещници и красиво аранжираните салфетки.

Пожелавам ви сега един хубав ден! 

{ images: aaron shintaku }

Winter Breath ♥ Зимно дихание

Beautiful flower arrangements by the Russian designers from "Flower Fusion". More pretty inspirations you can find here.

Красиви аранжименти с цветя на руските дизайнери от "Flower Fusion". Повече красиво вдъхновение можете да откриете ето тук.

Dreaming For Sun And Sea ♥ Мечтаейки за слънце и море

You know already that there are some really inspiring homes in Greece. Today I have another one for you. Again with clean, simple forms and lovely decoration. I personally adore the beautiful backyard.

Вече знаете, че има наистина страхотни домове в Гърция. Днес също имам един такъв за вас. Отново с изчистени и семпли форми, прекрасно декориран. Лично аз съм възхитена от терасата с красив изглед и дворчето. 

{ images: mixr }