Evening notes ♥ Вечерни бележчици

This will be one very unexpected post, but... I have to share this. I made today my own bread. For the first time in my life... and it's already gone (which is a good sign, isn't it?) ;)

As you might have heard I'm not the greatest cook... actually I quite often make "disasters" in the kitchen... so I hope that you will understand my happiness tonight, if it actually worked! ;)))

Anyway... I wish you a very nice evening. See you tomorrow :)

P.S. The bread was actually way better than it looks on the images.. I blame the lighting :)


Това ще е един много неочакван, непланиран пост... но трябва да се похваля. Днес направих собственоръчно хляб - омесих, пекох, цапах. За пръв път в живота ми... и вече го няма. Изядоха го. :)

Признавам си, че аз не съм голям готвач... всъщност винаги предизвиквам катастрофи в кухнята... и сега силно се надявам, че ще разберете радостта ми. ;)))
Както и да е... пожелавам ви много хубава вечер и до утре.

{ ugly images by radostina }

Flowers ♥ Цветя

Beautiful flowers in the portfolio of the photographer Kira Brandt from Denmark.





Красиви цветя в портфолиото на фотографката Кира Брандт от Дания.

{ images: Kira Brandt }

Lovely recipe card box ♥ Чудесна кутия за рецепти

I found a great treasure today via the beautiful blog of Danielle - Style files. Awesome Heirloom recipe card box for very secret recipes. I think that every home has to have a place for a box like that. Beautiful and charming, that can keep and protect all these old family recipes.




На страхотна находка се натъкнах днес чрез красивия блог на Danielle - Style files. Прекрасна малка кутийка за тайни рецепти. Струва ми се, че във всеки дом трябва да има място за една такава. Красива и чаровна кутия, която да може да пази и съхранява добре всички тези семейни рецепти.

♥ Handmade Artist of the Week ♥ Itz Fitz ♥

Hello my lovelies,
How is going your week? I hope that there are a lot of smiles, joy and happy moments.


Now I would like to introduce you one very talented artist from long island, New York. Itz Fitz is a place where you can find amazing Wreaths, Napkin Rings, Hair Accessories etc.

And because I really really love all wreaths there I decided that this talented girl and her beautiful shop deserve to be our Handmade artist of the week. I hope that you will agree with me. :)


Здравейте милички,
Как върви вашата седмица? Искрено се надявам да е изпълнена с усмивки, радост и щастливи моменти.


Сега бих искала да ви представя един талантлив творец от Long Island, New York. Itz Fitz е мястото където можете да откриете страxотни венци, пръстени за салфетки, аксесоари за коса и др.

И тъй като аз наистина много много харесвам всички тези прекрасни венци еднолично си реших това талантливо момиче и нейния красив магазин да бъдат нашия хендмейд артист на седмицата. Надявам се, че нямате нищо против :)

Happy Furniture ♥ Щастливи мебели

Today I think that I am finding only happy and joyful things :) . And here there are some so colorful, pretty and bright furniture, that you will smile instantly when you see them. By Ed Hardy for "Corita Rose". Look the whole original collection here.



Днес май ми е тръгнало да попадам само на весели и щастливи неща :) . Ето тук едни толкова цветни, весели и красиви мебели, че няма как да не предизвикат усмивка. От Ed Hardy за "Corita Rose". Можете да разгледате тази оригинална колекция оттук.

{ via: novate }

The Happy House ♥ Щастливата къща

Fresh colors, variety of patterns and strong charm. This I could say for the cottage that I would like to present now. It is located near the beautiful beach of South California. I definitely thing that this house creates a sense for happiness.










Свежи цветове, разнообразие от шарки и силно излъчване. Това мога да кажа аз за къщата, която искам да ви покажа. Намира се в близост до красив плаж в Южна Калифорния.Определено смятам, че къщата излъчва усещане за щастие :)

{ images: House Beautiful }

Details ♥ Детайли

Beautiful building from the 60s goes through a reconstruction and the main idea was "maximum clarity". I was really impressed by all these lovely details you can find there.








Красива сграда от 60-те години претърпява трансформация, като мотото е "максимална изчистеност".

Аз съм силно впечатлена от прекрасните детайли, които могат да се открият в нея.

{ image: Nuevo-Estilo}

Happy Saturday ♥ Хубава събота

Have a fabulous Saturday! /Пожелавам ви прекрасна събота!

{ image: radostina }

White beauty ♥ Бяла красота

I just stumbled upon this tabletop set accidentally and I wouldn't afford not sharing it with you. According to me it's fantastic. :)


Попаднах на този комплект за хранене съвсем случайно и няма как да не го споделя с вас. Според мен е фантастичен. :)

{ via: Absolutely Ladylike }

Friday Eyecandy ♥ Петъчна красота

I immediately fell in love when I saw this lovely photo session by Marina Danilova for Papilio. It is so natural, pretty and elegant... just like a bride should be.






Абсолютно съм във възторг от прекрасната фотосесия на фотографката Марина Данилова за Papilio. Толкова естествена, красива и елегантна е тя... точно както една булка би трябвало да бъде.

{ images: Marina Danilova }