Pretty things ♥ Красиви неща

Joy and Margaret met each other many years ago as a creative directors at an advertising agency in New York City. They both love beautiful things, food and now they are taking pictures together and loving every minute of it.

I love their collection "Pretty things". And I'm so so so sorry that I can't put here all their beautiful pictures... otherwise my blog would be the most beautiful blog in the world. Ha ha... but ... never mind... all this beauty you can see on their website... There the pictures are bigger... it's enough just to click here.

Джой и Маргарет се срещат за пръв път преди много години като креативни директори в една рекламна агенция в Ню Йорк. И двете харесват красивите неща, храната и... сега и двете обичат да правят заедно снимки и се наслаждават на всяка една минута прекарана по този начин.

Аз обожавам тяхната колекция "Красиви неща". И много много много съжалявам, че не мога да ви покажа всичките им снимки... така моят блог със сигурност щеше да стане най-красивият на света, но... няма значение... цялата тази красота вие можете да я видите на техния уебсайт. Там снимките са доста по-големи... достатъчно е просто да кликнете ето тук.

{via: Etoday}

Hello Friday ♥ Здравей петък

by Marcella Tamayo, Brasil

от Марсела Тамайо, Бразилия

Few beautiful invitation cards ♥ Няколко красиви покани

I love love love... and one more time love beautiful invitations. Such as these eye candies here.Lovely, aren't they?



They all are created by Minna Keum from Minna Design. For more you can go here.


Ох, много много много обичам красиви покани. Също като тези тук, които са прекрасни според мен. Всички са дело на Мина от Мина Дизайн. Повече можете да видите тук.

{images: Minna Design }

With love... ♥ С любов...

Hello, hello Thursday /almost Friday/ is here so put a lovely smile on your face and just be happy.


I was thinking today about how charming are these small family owned business companies. It's so sweet when you have opportunities to work with your parents to learn new things from them and to teach them something new too. And the most important thing according to me is that everything they do - the do with love.


Maybe I'm to idealistic, maybe I'm just stupid but exactly this was my idea about Saipua, Brooklyn - small family company that produce gorgeous soaps and adorable flowers.


According to me it's visible that they do everything with love and passion.


More pictures and information you can see from their beautiful web site here.

---

Здравейте, четвъртък /почти петък/ е тук, така че е време да си украсим лицата с една чаровна усмивка и просто да бъдем щастливи.


Днес си мислех за това, колко чаровни са според мен малките семейни компании. Изглежда много симпатично да имаш възможността да работиш заедно със своите родители, да научиш нещо от тях, ти да ги научиш на нещо ново също.


И най-важното нещо според мен е, че в тези компании всичко се върши с много любов.


Може би съм идеалист, може би съм просто глупава, но точно такава представа аз имам за Saipua от Бруклин - малка компания, която произвежда и продава красиви сапунчета и прекрасни цветя. Според мен е очевидно това, че те всичко правят с много любов и страст.


Повече снимки и информация можете да научите от красивия им сайт тук.

{images: Saipua}

A Sunny House ♥ Слънчевата къща

I would like to introduce you the work of the design team Michael and Alexandra Misczynski. Both they create uniquely, modern, dream home in Santa Fe.


We can say that this home is modern but it includes a lot of antique furniture.


My favorite part is the pure and simple entryway. This gorgeous door according to me can touch anyone.


Clean and cozy, this home is something that without doubt I can put in my wish list.

What about you?

---

---

Бих искала да ви представя сега работата на дизайнерския тим Michael и Alexandra Misczynski. Те двамата създават една уникална модерна и мечтана къща в санта Фе.


Можем спокойно да наречем този дом модерен, въпреки че той включва доста антични мебели.


Любимата ми част тук е изчистеното и семпло антре. Тази величествена врата, според моя вкус би докоснала всекиго.


Чист и уютен този дом е нещо, което без съмнение бих включила в своята Лист на желанията.

А на вас харесва ли ви?

What type are you? ♥ Кой шрифт сте вие?

Oh... how cute test I found via Destined to Design. It's an interactive survey to find out what typeface you are. I got Architype Van Doesburg. What about you?


Супер симпатичен тест ми попадна преди малко и реших да го споделя с вас. "Кой шрифт сте?" е интерактивен тест, който показва какъв фонт сте вие. Според две минутния тест аз съм Architype Van Doesburg, а вие?

{via: Destined to design }

Inspiration in purple and green ♥ Вдъхновение в лилаво и зелено

few ideas for table decoration by the stylist Irina Kuznetsova, Russia.

---

---

---

няколко идейки за украса на маса за хранене от руската стилистка Ирина Кузнецова.

{source: Seasons}

The Charm Is In Detail ♥ Чарът е в детайла

Hello :)
Today I would like to show you one small apartment, located in an old building in Germany. The owner of this home is translator, interior design is his hobby.


According to me this flat has a specific style. I was really impressed by the few lovely details, that make this apartment to look so cozy.


All this pictures come to us, thanks to the lovely work of Alexander Shevtsov, photographer from the beautiful Kaliningrad, Russia.

---

---

More about Alexander Shvetsov and his work you can learn here.

---

---

---

Здравейте,
Един малък тристаен апартамент разположен в стара немска сграда бих искала да ви покажа сега. Собственикът на този дом е преводач, а интериора - негово хоби.

---

Според мен апартамента има стил. Особено ме впечатляват мъничките детайли, които внасят допълнителен уют.


Всички тези снимки идват при нас благодарение на работата на Александър Шевцов, фотограф от красивия Калининград. Повече за него можете да научите тук.

{photography: Alexander Shvetsov }