Welcome Spring ♥ Добре дошла пролет!

Great spring proposal made by the Czech e-shop Kosí Sestry. Spring wreath with the inscription "Welcome Spring" would complete every decor.
This wreath and other products by Kosí sestry you can order here.


And since today is March 1 and this is a day full of spring mood for each Bulgarian, wherever they are located... I'd like to give you as a gift this Martenitsa and to thank you for reading my blog.
Martenitsa in Bulgaria is given to each person who in some way you feel close to you and with it you wish the person strong health throughout the whole year. You should wear the Martenitsa until you see the first stork which is the symbol of the coming spring (In Bulgaria storks are flying South during the winter where is warmer and are coming back in Spring). More about this tradition - here!

So Thank You and be healthy. :))

Чудесно пролетно предложение отправят от чешкото магазинче Kosí sestry. Пролетеният венец с надпис "Добре дошла пролет" би допълнил превъзходно всеки един интериор.
Този венец, както и другите продукти на Kosí sestry можете да поръчате тук.

И тъй като днес е 1 март... а това е един много български и много пролетен ден за всеки един българин, независимо къде се намира... Бих искала да ви подаря тази мартеница и да ви благодаря, че четете моя блог.
Мартеница в България се дава на всеки един човек, който по-някакъв начин чувстваш близък. Вярва се, че по този начин той ще бъде здрав през цялата година. Благодаря ви и бъдете здрави. :)

An English Rose ♥ Английската роза

Chris Nicholls is a fashion photographer. He works for famous magazines like Elle, Flare, Fashion, Wish, Scene and Essence. My favorite of his works is the brilliant "An English Rose".

---

Chris Nicholls е моден фотограф. Той работи за един от най-известните модни списания като Elle, Flare, Fashion, Wish, Scene and Essence. Моята любима негова серия е брилянтната "Английска роза". Повече можете да видите тук.

Few details ♥ Няколко детаила

Few lovely decorative details by Pale and Interesting - online boutique homeware store.

---

---

Просто няколко чудесни декоративни детайли от Pale and Interesting - интернет бутик за дома.

Charming House In Ukraine ♥ Очарователна къща в Украйна

100 kilometers west of Kiev, Ukraine there is a house that collects Finish, Swedish, Russian and French traditions. Created by Igor Dotsenko, a designer based in Kiev. This house will surely impress you ... simply because it is special, different, traditional and made with love.


The house itself consists of a small living room, drawing room, which is together with the kitchen, and from there is an entrance to two bedrooms and a terrace.


Personally I think that the objects in this house are very interesting because it looks like they were explicitly collected: the wonderful blue cabinet, the mirror. Sofas and armchairs are made by our favorite Roche Bobois.


This house is definitely made for resting, and the only sign of civilization is the electricity. Everything else here is just missing.


На 100 километра западно от Киев, Украйна се намира къща, която събира традициите на финландци, шведи, руснаци и французи. Направил я е киевския дизайнер Игорь Доценко. Този дом със сигурност ще ви впечетли... просто защото е особен, различен, традиционен и направен с любов.


Самата къща се състои от скромен по размери хол, гостна, която е заедно с кухнята, а оттук се влиза и към две спални и тераса.


Лично на мен предметите в къщата са ми изключително интересни, защото прави впечатление че са сякаш специално събирани: чудесният син шкаф, огледалото, цветовите комбинации. Диваните и креслата са от любимите ни Roche Bobois.


Тази къща определено е правена за почивка, единствения и досег с цивилизацията е електричеството. Всичко останало тук просто липсва.

---

{Source/Източник: salon.ru, Photography: Aleksey Reidalov, Stylist: Angelika Gurasova}

Polaroid scarves ♥ Полароидни шалове

The Polaroid is now quite popular, and so are scarves. Here is what happens when we mix these two things - great Polaroid scarves. The idea belongs to the French designer Philippe Roucou, which developed 7 different scarves. You can find them in the online boutique Reborn.

---

Полароидът сега е доста популярен, а и шаловете също. Ето какво се получава когато тези две неща се смесят - чудесни полароидни шалове. Идеята е на френския дизайнер Philippe Roucou, който разработва 7 различни шала. Тях можете да откриете в интернет-бутика Reborn.

{Source/Източник: Trendario}

Mo Tu We Th Fr Sa Su ♥ П В С Ч П С Н

I'm sure that sometimes it has happened to you to forget what day of the week it is. Inspired by these frequent "holes" in the memory of her husband, the designer from Hong Kong - Petula Fung creates an interesting piece of jewelry - a bracelet that indicates which day of the week it is today.


Сигурна съм, че и на вас ви се е случвало да забравите кой ден от седмицата е. Провокирана от честите дупки в паметта на своя съпруг дизайнерката от Хонг Конг - Petula Fung създава интересно бижу - гривна, която показва кой ден от седмицата е днес.

Roche Bobois furniture ♥ Мебелите Roche Bobois

Roche Bobois furniture has always been the favorite brand of designers and architects. Just because they are different. Because they offer unique products, because they are pedantic to the detail. To achieve this they do not hesitate to use the services of the most famous and most expensive European designers, creators and architects.

I should stop with the superlatives now, because you can make the conclusions yourself after checking the company's catalog.

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

Roche Bobois винаги е била мебелна марка любимец на дизайнери и архитекти. Просто, защото са различни. Защото предлагат уникални продукти, защото са педантични по отношение на детайла. За да постигнат това те не се скъпят да използват услугите на най-извезните европейски дизайнери, създатели и архитекти.

Аз вече спирам със суперлативите, защото изводите можете да си ги направите и сами, след като разгледате каталога на компанията.

Fallen Princesses ♥ Залязващи принцеси

Each fairy tale story usually has a happy-end and ends with the words "...lived happily ever after". But today I present to you a different look. It comes from Canadian photographer Dina Goldstein.

"Fallen Princesses" place Fairy Tale characters in modern day scenarios. Dina found an inspiration for it looking for a way how to explain the world to her young daughter. Here are some of the pictures.




Всяка приказка обикновено има щастлив край и завършва с думичките " и заживели дълго и щастливо". Днес обаче искам да ви представя един по-различен поглед. Той идва от канадската фотографка Dina Goldstein.

Проектът "Fallen Princesses" забърква героините от приказките със сценарий, който е възможен в наши дни. Инспирация за него Дина намира, търсейки начин как да обясни света на своята малка дъщеря. Ето и част от самия проект тук.