Thursday, December 31, 2009

Who was Barbie anyway? ♥ Коя беше тази Барби?

It is wonderful that my last post for this year will be for such a talented woman. Meet Marina and her dolls.

Marina
was born in 1982 in Siberia, Russia. When she was 14 her family moved to Canada where she studied art.

Marina's dolls are beautiful... compared to them Barbie and Ken look ridiculous, but I am sure when I tell you that every bit of them is made by hand you will forget what Barbie is for sure.

Marina creates these ball-jointed porcelain dolls all by hand. She sculpts, molds, fires, paints, strings, sews, beads, jewels, everything. Unbelievable.

And the last thing I wanted to say. Thank you being here and reading my blog. It means a lot to me and I truly thank you from the bottom of my heart.

I would like to wish that in 2010 we will find a lot more kindness, warmth, to be healthy, cheerful and happy.

Happy New Year and see you .. next year :)



















Чудесно е, че последният ми пост за тази година ще е за един толкова талантлив човек. Запознайте се с Марина и нейните кукли.

Марина
е родена през 1982г. в Сибир, Русия. Когато е на 14 нейното семейство се премества в Канада, където тя учи изкуство.

Куклите на Марина са прекрасни... на техния фон Барби и Кен изглеждат нелепо, а когато ви кажа, че всяка частица от тях е направена ръчно вече ще сте забравили коя е Барби със сигурност.

Марина създава тези порцеланови кукли изцяло на ръка, пантофките, панталоните, дрешките, косите, бижутата... всичко тя изпипва до последния детайл. Невероятно.


И нещо като за последно бих искала да ви кажа. Благодаря ви, че идвате тук и четете нещата, които ви пиша. За мен това е много важно и аз наистина ви благодаря от сърце.

Искам да ви пожелая през новата 2010 да срещнете много повече добрина, топлота, да сте здрави и весели и щастливи. Весел празник и догодина.

Bjork's jewellery ♥ Бижутата на Бйорк

All her life Bjork, who was born in Norway, has been into the arts. From her childhood drawings she goes straight into the fashion. Makes her own boutique in Copenhagen, lives in India where she finds a lot of inspirations. In India she develops her own style of jewelry making.

The jewelery has great vision and very interesting presentation - definitely is worth having one of these small treasures.






През целия си живот, родената в Норвегия, Бйорк се е занимавала с изкуство. От детските рисунки, преминава към модата. Прави свой бутик в Копенхаген, живее в Индия, където намира много инспирация. В Индия тя открива свой собствен стил на правене на бижута.

Много интересна визия и също така много интересна презентация имат бижутата на Бйорк. Определено си заслужава да притежаваш такова малко съкровище.

{ Source/Източник: Etoday }

Wednesday, December 30, 2009

Yummy and gorgeous ♥ Вкусно и великолепно

I will tell you a secret: I have never.. and I mean NEVER ever eaten a cupcake. In East Europe it is not very popular. Nevertheless I like to look at pictures of cupcakes. So much creativity could be seen in this dumpy little cake. Here are some beauties for inspiration.





Ще ви кажа тайна... никога...ама наистина... никога не съм опитвала cupcake. В източна Европа не са много популярни май... въпреки това обаче... обожавам да гледам снимки. Толкова креативност може да се види в това малко тумбесто сладкишче. Ето няколко красоти за инспирация.

Do you like Wabi-sabi? ♥ Харесвате ли Wabi-sabi?

Wabi-sabi represents a comprehensive Japanese world view or aesthetic centered on the acceptance of transience. Characteristics of the wabi-sabi aesthetic include asymmetry, asperity, simplicity, modesty, intimacy, and the suggestion of natural processes.

About the interior this style is marked by the simple furnishing, physically old furniture - they could be new but they look like old, ancient objects, that have sentimental or historical value for you, nostalgic, natural materials as wood, stone, plastic or chrome. Simple and clear colors, take from the palette of the nature.
I can't really decide if I particularly like this style. Today I like a certain style - tomorrow I don't. I think that I like it when I am sad or nostalgic.

Today I like Wabi-sabi.





Wabi-sabi представлява цялостен светоглед, идващ от Япония. Характеристиките му са асиметрия, грубост, простота, скромност, интимност, и живот съобразно природата и природните процеси.
По отношение на интериора този стил се характеризира със семпло обзавеждане, физически остарели мебели - може да са нови, но изглеждат стари, старинни предмети, които имат значение за вас и съдържат в себе си история, носталгичност, естествени материали от дърво и камък, пластмаса и хром, прости и изчистени цветове, взети от палитрата на природата.

Аз не мога да реша дали харесвам този стил. Един ден ми е любим, а друг ден не ми харесва чак толкова. Мисля, че когато ми е тъжно и носталгично го харесвам.

Днес аз харесвам Wabi-sabi.

{ Source/Източник: Skonahem }

Winter Paris ♥ Париж през зимата


Related Posts with Thumbnails