Tuesday, June 18, 2013

Beautiful Patterns // Красиви щампи



I think that today I have a crush on various patterns. One such session grabbed my attention and I wanted to share it here too. It has been captured by the talented and one of my favorite photographers – Joanna Henderson. The whole diversity of patterns, which Joanna captured might look too much for somebody, but for others it could be a stylish mix of blue, red and white. I am definitely amongst the latter, what about you?





Мисля, че днес определено имам някакво влечение към различните щампи и принтове. Една такава серия ми грабна окото и бих искала да ви обърна вниманието към нея. Заснета е от изключително талантливата фотографка и една от любимите ми Joanna Henderson. Цялото многообразие от шарки, което Joanna е заснела за някой може да изглежда твърде много, а за други да е стилна смесица от нюанси на синьо, червено и бяло. Аз определено симпатизирам на идеята, а на вас харесва ли ви?  

photography: Joanna Henderson

Charming home in Helsinki // Чаровен дом в Хелзинки



I found this lovely house in the blog of the talented photographer Krista Keltanen and found it really inspiring and cute. It's full of beautiful textures, patterns which bring such a playful and joyful mood in the whole house. I especially love the kids’ room where you can see also lovely patterns and cute toys, working area and handmade pieces which can inspire every mum. Very charming house, isn't it?





Открих тази чудесна къща в блогът на талантливата фотографка Krista Keltanen и го намирам много вдъхновяващ и симпатичен. Пълен е с красиви текстилни шарки, които носят закачливо и радостно настроение за цялата къща. Особено много харесвам детската стая, където можете да видите освен шарки и сладурски играчки, работно място и много ръчнонаправени неща. Много чаровна къща нали? 

photography: krista keltanen for kotivinkki

Monday, June 17, 2013

Cute products by "Trish+co" // Симпатичните продукти на "Trish+co"



I have to share this brand new and very cute shop that I came across on Facebook. "Trish+co" is ran by the Toronto located graphic designer Trish Papadakos and offers very charming items for the home - from delicate embroidered napkin sets to garden stakes and woodboards.






Трябва да ви кажа за един сравнително нов и много симпатичен магазин, на който попаднах съвсем случайно през Фейсбук. "Trish+co"  се управлява от графичния дизайнер от Торонто Триш Пападакос и предлага много красиви и оригинални предмети за дома - от нежни красиво бродирани салфетки през табелки за градината и дъски за рязане. 

photography: "Trish+co"

Lovely Californian Home // Чудесен дом в Калифорния



I would like to show you a gorgeous and very interesting home in Southern California. The house was built in the middle of the 20th century and shows the love of the owners to flea markets and their creativity. Here you can see more pictures

I would like also to remind you about our gorgeous giveaway sponsored by Amy Waltz Design. You can still leave a comment after that post or on 79ideas Facebook page. Just few days left



Бих искала днес да ви покажа един страхотен и много интересен американски дом от Южна Калифорния. Къщата е построена някъде в средата на 20 век и ярко демонстрира любовта на собствениците към пазарите за употребявани вещи и тяхната креативност и изобретателност. повече снимки можете да разгледате оттук.

И също искам да ви припомня за нашата чудна инициатива, спонсорирана от Amy Waltz Design. Все още имате шанс да спечелите подарък, но трябва да оставите коментар под този пост или във Фейсбук страницата на 79ideas. Имате само няколко дни.

images: max kim-bee for country living

Gorgeous Villa in Plzeň // Страхотна вила в Пилзен



I spent my Saturday in Plzeň in a very charming villa built in the beginning of the 20th century.  Now it belongs to a very nice American family which lives in Czech Republic from more than 20 years. The house now is partly renovated, has a stunning concert hall and gorgeous garden.







Имам събрани тук няколко снимки от моята събота. Прекарах денят в чудесна вила в Пилзен построена в началото на 20 век. Сега тя принадлежи на много симпатично американско семейство, което живее в Чехия от повече от 20 години. Те постепенно се опитват да реставриват къщата и да я върнат визуално в годините на нейното създаване. Дотогава има още много работа, като в момента може да се похвали с изключително красива концертна зала и градина. 

photography: radostina

Friday, June 14, 2013

Lovely house in Mallorca // Чудесна къща на Майорка



I love today this gorgeous house in Mallorca. It is decorated in natural gentle tones with lots of white and wood. The house impressed also with the light stone walls and simple furniture.


Много харесвам тази чудесна къща на Майорка. Декорирана е в нежни природни тонове с много бяло и дърво. Също така впечатлява със светлите си каменни стени и изчистени мебели. 

photography: janne peters

Thursday, June 13, 2013

Eight Great Ideas How to Take Your Pinterest to the Next Level // Осем чудесни идеи за любителите на Пинтерест


Today we will continue with the useful advices for bloggers and not only. Last week I shared some of the basic rules in the photography and this week we will start with the social media. We will focus on one of the fastest developing ones – Pinterest. And because I don’t consider myself an expert in Pinterest I asked for help Krisi from blog.jelanieshop.com. With her more than 165 000+ Pinterest followers she has definitely some experience there so I am happy that she was kind enough to share her experience with all of us. Here is what she wrote:

For all the social media as well as for Pinterest it is important when you publish your content. If you want your content to reach more people you have to publish when those people are active. If you pin late in the evening you risk your post to go down in Pinterest content on the home page of your followers.

Here it is important what followers you are aiming at. If you are located in Europe but you want followers from USA you’ll have to find the right time to publish your content when both time zones are active. In the particular example a good time to publish your content is around 5pm in the afternoon.
Find active members who share your taste. Be critical and hard to please. If you don’t like half of the pictures of the people you follow, than they are not for you. Stop following them and find others which you like 100%. Also you don’t need to follow all the boards of the people you follow. Subscribe to only those which you are interested and which you like.
Everybody knows the truth of the social media – the more active you are the more activity you will attract. Though publishing many pictures at once might bore your followers. Therefore publish often but just a few pictures and you will have more followers.
If you want your pictures to be used often and found easily by the others it is important that they are well described. For each pin you publish describe it well in the “Description” field with short words, divided by commas or with #hashtags. For example if you pin sea scenery you can tag it with: #sea, #summer, #sand, #blue.  If you don’t feel like writing a description by yourself, before you press the “Pin” button select the text describing the picture and it will be automatically copied to the “Description” field in Pinterest.
Even though quantity might be important, on “Pinterest” the more important is the quality. Pin only pictures which you like a lot, otherwise you risk to lose your followers. If we have to order by importance all the advices I wrote you here – this one would be the most important one. The people search for the beauty in the pictures. Give them what they look for.
Don’t only repin pictures from Pinterest. Find new ones and be the first one to show them. Everybody would like to follow someone who is showing new and unique content.
Recently Pinterest announced new feature called Rich pins.
These are more detailed pictures for products, recipes, movies etc. They contain more info about the pictures:
- Product pins – as the name says these are pins for a product and contain the product price, availability and link to the shop, where you can find the product.
 - Recipe pins – show time for preparation of the meal, needed products and portions.
 - Movie pins – shows the film rating, names of the actors, etc.
More information about the Rich pins you can found here and here

For example if you have a culinary blog you can profile your posts as “Recipe pins”. This way your recipe will contain the needed products for your meal. On a first glance the blogger might be skeptical about this as his recipe is published on another site and she might lose valuable traffic on her blog. But that’s not entirely true because in Recipe pins are published only the needed products but not the preparation details.  Therefore viewer can quickly see if she has the needed products and if yes to follow the link and visit the blog for the full recipe.
8. Use the “Like” button to save a picture for later
If you aren’t sure whether to publish a photo or in which board exactly you can use the “Like” button. This way you will be able to use it later, when you have more time to examine it more carefully.
Last but not least – the most important thing for Pinterest is to bring pleasure. Don’t be too strict. Follow boards with pictures which you love and enjoy every day of this constant flow of beautiful and inspiring photos.



Днес ще продължим с полезните съвети за блогъри и не само. След като миналата седмица обърнахме внимание на някой от най-основните правила при фотографията, днес ще си говорим за социалните медии. И по-специално внимание ще обърнем на най-бързоразвиващата се напоследък - Пинтерест.  И тъй като аз не се чувствам достатъчно компетентна по въпроса, че да ви давам и насоки, помолих за помощ Криси от blog.jelanieshop.com, която бе така мила да отдели време и да сподели своя опит с всички нас. 
Ето и какви правила тя написа.

1. Публикувайте през деня
За социалните медии, както и за Pinterest е важно кога публикувате. Ако искате вашите постове да имат повече зрители публикувайте, когато хората са активни. Ако пинвате късно вечер рискувате до другия ден вашите постове да са отишли назад в съдържанието в Pinterest. Тук е важно и каква аудитория търсите. Ако например се намирате в Европа, но искате да имате последователи и от САЩ, добре би било да уцелите часовете в денонощието, когато хората и от двете часови зони са активни. В конкретния пример за Европа е добре да публикувате в Pinterest към 17:00 часа. 

2. Абонирайте се за потребители с вкус 
Намерете активни потребители, които споделят вашия вкус. Бъдете критични и се задоволявайте трудно. Ако не харесвате половината снимки на потребителите, на които сте последовател, то те не са вас. Отпишете се и намерете други, които ви допадат на 100%. Не е нужно да сте последовател на всичките секции на даден потребител. Абонирайте са само за секциите, които ви интересуват и харесват.

3. Публикувайте често и по малко 
Всезнайната истина за всяка социална медия е, че колкото по-активен потребител сте, толкова повече активност ще предизвиквате. Публикуването на много снимки наведнъж и особено на една тематика обаче, би могло да отегчи последователите ви. Затова публикувайте често и по малко за да имате повече последователи. 

4. Използвайте keywords
За да могат вашите публикации да бъдат ползвани често и намирани лесно от другите потребители е нужно да бъдат добре описани. Когато публикувате всеки един pin опишете го в полето "Description" с кратки думи разделени със запетая или със знак # пред думата. Например, ако публикувате морски пейзаж можете да попълните: море, лято, пясък, синьо. Ако не ви се занимава да пишете, преди да натиснете бутон "Pin" маркирайте текст относно снимката и той автоматично ще се появи в полето "Description.

5. Публикувайте качествени снимки
Колкото и да е важно количеството, при Pinterest по-важно е качеството. Публикувайте само снимки, които много ви харесват. В противен случай рискувате да загубите последователи. Ако трябва да се степенуват всички съвети, този е най-важният. Хората търсят красота в снимките. Дайте им я.


6. Публикувайте от други сайтове
Не публикувайте само снимки от самия Pinterest. Намирайте нови снимки и бъдете първия потребител, който ги е публикувал. Всеки би искал да се абонира за потребител, който е "нащрек" за нови снимки. 

7. Ползвайте Rich pins
От скоро Pinterest представиха нова опция: Rich pins
Това са по-подробни снимки за продукти, рецепти и филми. Съдържат повече информация за снимките:
- Product pins - пинове за продукти - съдържат тяхната цена, наличност и линк към магазина, от където да ги закупите
- Recipe pins - пинове за рецепти - времето за приготвяне, необходимите продукти и порциите
- Movie pins - пинове за филми - рейтинг на филмите, имена на актьорите
Повече информация за Rich pins можете да прочетете тук и тук

Например ако имате кулинарен блог можете да профилирате вашите постове като "Recipe pins". Така снимката на вашата рецепта ще съдържа необходимите продукти от рецептата . На пръв поглед това може да настрои скептично всеки един кулинарен блогър, тъй като рецептата му е публикувана на сайт различен от неговия и от това може да загуби ценен трафик към блога си. Това е така само на пръв поглед, защото в Recipe pins, се публикуват само необходимите продукти, но не и самата рецепта. По този начин потребителите могат бързо да преценят дали имат необходимите продукти, и ако ги имат да натиснат линка и да се озоват директно в рецептата в кулинарния блог.

8. Използвайте "Like" бутона за да запазите дадена снимка за после
Ако не сте сигурни дали искате да публикувате дадена снимка или не сте сигурни в коя секция да я поставите, ползвайте Like бутона. Така ще можете да я ползвате по-късно, когато имате време да я проучите. 

В крайна сметка най-важното е Pinterest да ви доставя удоволствие. Не бъдете стриктни до крайност. Бъдете последовател на секции, които галят окото ви и се наслаждавайте всеки ден на този непрестанен поток от красиви снимки. 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...