Soft and Colorful Textile Inspiration ♥ Мек и цветен текстил

Get inspired by these rich colors presented by “Skona Hem”. I love how they are added using soft pillows, blankets and bedspreads. So which picture is your favorite: rust, turquoise, blue or the green?

Вдъхновете се от богатите цветове представени от шведското списание "Skona Hem". Много ми харесва как този колорит е постигнат чрез меките възглавнички, одеала и спално бельо. Коя е вашата любима снимка: ръждивата, тюркоазената, синята и зелената? 

{ images: skona hem }

Belgian Home in White and Grey ♥ Белгийски дом в сиво и бяло

I found this lovely home in Milk Magazine and I wanted to share it with you. I thought that probably you would like the old mirrors with pretty frames, or the floors (after those stylish floors from yesterday), and the wooden furniture of course. I really like the way how in that little bit greyish pictures there are added colorful textiles as an accent.

Тази чудесна къща открих в Milk Magazine и исках да ви я покажа. Предполагам, че много ще ви харесат старите огледала с красиви рамки, подовете (след вчерашната ни стилна тема :) ), дървените мебели. На мен специално много ми харесва как на фона на цялата тази леко сива обстановка е добавен цветен текстил като акцент. 

{ images: milk magazine }

Scandinavian Touch ♥ Скандинавско усещане

I guess that not everyone realizes how important is the floor in a room. The portfolio of the Danish flooring brand “Dinesen” can definitely prove it. Elegant, simple and very stylish is everything that they do. You can feel the Scandinavian touch everywhere and I really love browsing the pictures which show their work.

Предполагам че, не всички хора осъзнават какво значение има пода, за красотата на дадено жилище. Портфолиото на “Dinesen” обаче много красноречиво може да покаже това. Елегантни, семпли и много стилни визии. Можете да усетите скандинавското докосване навсякъде и да си призная на мен много ми харесва да разглеждам снимки с тяхната работа. 

{ images: dinesen }

Letters in the Interior ♥ Буквички в интериора

I found these pretty pictures in Plaza interior and I was really impressed. Not only because of the amazingly simple design and DIY details, but because there are an incredibly beautiful letters added as a cute elements. They could be used as wallpaper, in a frame or simply as a rug with lovely written hand lettering or on the pillow cover.

Открих тези снимки в Плаза интериор и съм много впечатлена. Освен семплия дизайн и "направи си сам" детайлите, забелязвате ли колко красиви букви са внесени като допълнителен елемент? Било то под формата на тапет на стената, в рамка, като килим с красиво изписани букви или на декоративните възглавнички. 

{ images: stylist: anna mård foto: karin foberg }

Glass Products in Soft Colors ♥ Продукти от стъкло в нежни цветове

I found the products of “Holme Gaard” when I read an article about their amazing Christmas ornaments. The quality glass in transparent soft colors is not only very suitable for the holidays, but according to me is great decoration for the dinner table or for the living room.

But don’t get me wrong – not only the ornaments are impressive in “Holme Gaard”’s portfolio.  The glasses, cups, vases and lamps are really beautiful too and deserve your attention.

Тези прекрасни орнаменти са създадени от “Holme Gaard” като Коледни орнаменти, но аз ги намирам прекрасни дори за обикновения семпъл живот. Качественото стъкло в прозрачни меки цветове стои чудесно както на трапезата така и като семпла декорация във всекидневната. Още такива прекрасни орнаменти, чаши, купи, вази и лампи можете да откриете тук. 

{ images:“Holme Gaard” }

Stylish Home in Denmark ♥ Стилен дом в Дания

Oh I'm such a big fan of the work of the gorgeous Danish photographer Line Thit Klein and the stylist Helen Wiggers, that instead of breakfast I decided to tell you about their last project. This incredible light apartment is my today’s crush. It is organized in a very delight way with personal touches, beautiful arts, beautiful design, stylish taste and last but not least - very aesthetically.

Ох, аз съм толкова голям почитател на работата на чудесната датска фотографка Line Thit Klein и стилистката Helen Wiggers, че вместо закуска реших да ви представя техния последен проект. Този изключително светъл апартамент е днешното ми увлечение. Организиран е по-чудесен начин организиран с красиви артистични детайли, дизайнерски мебели, усеща се лично докосване, стилен вкус и много естетично. 

{ images: Line Thit Klein }

My Day ♥ Моят ден

Hello  hello, we have the new week here and I really hope it will be a successful one. Today is my birthday but on my special day I don’t want to be selfish and wish something to myself. Vice versa – I want to wish you that something good happens to you today :)

Thanks for being with me.

Здравейте, здравейте и в новата седмица, която искрено се надявам, че ще е успешна за вас. Днес аз имам рожден ден, но на моят специален ден не ми се иска да съм егоистична и само аз да получавам усмивки и пожелания. Затова искрено се надявам, че днес ще ви се случи нещо много, много хубаво.  :)

Благодаря Ви, че сте с мен. 

{ images: radostina }

Soft and Warm blankets from Norway ♥ Меки и топли одеала от Норвегия

Have you ever heard about "Røros Tweed"? It is a very old company producing high quality wool products since 1940. Usually they collaborate with Scandinavia's top designers and textile artist for creating wonderful soft and warm blankets, just like this one here taken out of their current catalogue.

Чували ли сте някога за "Røros Tweed"? Това е много стара компания, произвеждаща високо качествени вълнени продукти от 1940г. Обикновено те се свързват с най- популярните скандинавски дизайнери и текстилни артисти и създават чудесни меки и топли одеалца, точно като тези тук от техния настоящ каталог. 

{ images: røros tweed via: mary jo oxrieder / pinterest }

The Hive: The First European Blog Conference ♥ "Кошерът": първата европейска блог конференция

I would like today to tell you for an initiative, that was taking my time from few months: the first blog conference in Europe. If you are not a blogger probably for you this will mean nothing. But for me especially this mean that finally here in Europe we can exchange our experience, to meet and most important to learn new things. Finally we will not only look with apologize to all these amazing blog events in North American continent.

Our European conference will be in may in Berlin, Germany. And I really hope that there will be bloggers from all over the old continents - from East Europe till UK.

And because this event will happened for the first time, and this mean that we don't have so much experience... but we have the great desire to make it good. Very interesting for you and even for us. And because of that I would love to hear your opinion: which topic will be most interesting for you, whom you will love to meet there, what you want to learn and more...

I would love to hear from you but most of all I would love to meet you there: Berlin 19-20 of May. And I'm pretty sure that for me it will be a real pleasure.

Иска ми се днес да ви разкажа за една инициатива, която занимава моето съзнание от известно време. Става въпрос за първата блогърска конференция в Европа. Ако не сте блогър сигурно това нищо няма да ви говори. Но за мен специално това означава, че и ние тук в Европа ще можем да обменяме опит, да се срещаме и най-важното да научаваме много неща, а не само със съжаление да гледаме към множеството конференции в Северно американския континент. 

Нашата Европейска конференция ще се проведе през май в Берлин. И аз искрено се надявам, че тя ще събере на едно място блогъри от всички краища на стария континент - от Източна Европа до Великобритания. 

И тъй като конференцията е първа, това означава, че ние нямаме много опит, но имаме огромното желание да я направим добре. Много интересна за вас и за самите нас. Точно заради това бих се радвала на вашето мнение, какво ви вълнува, какви са темите, които бихте искали да видите там, с кого искате да се запознаете и още, и още. 

Ще се радвам да чуя вашето мнение за всичко това, но най-много ще се радвам да се видим там: в Берлин на 19 и 20 май и да се запознаем. Сигурна съм, че за мен ще бъде огромно удоволствие. 

{ images & styling: radostina }

Wonderful Products by "My Lithuanian Home" ♥ Чудесни продукти от "Моят дом в Литва"

I found "Mano Lietuviški namai" {“My Lithuanian Home”} in a very interesting online magazine from Lithuania. "Llamas' valley" is a great new reading for me and I recommend it to you too. On its pages I found lovely products created by natural wood, wool in earth colors which grabbed my attention immediately so I wanted to find more information about it. Jelena Šaučikovienė and Jovita Pipiraitė are the founders of “My Lithuanian Home” - two interior designers with passion to offer all those beautiful products, which they just can't find anywhere else. And for you I made a small selection of the products that I really like. 

Открих "Mano Lietuviški namai" / "My Lithuanian Home" в много интересно интернет списания от Литва. "Llamas' valley" е чудесно ново четиво за мен, което аз горещо ви препоръчвам. Из неговите страници аз открих чудесни продукти създадени от дърво, вълна, в цветовете на Земята, които разбира се ме впечатлиха и исках да открия повече информация за тях. Jelena Šaučikovienė и Jovita Pipiraitė  са основателните на "My Lithuanian Home"- две интериорни дизайнерки с желание да предложат от онези продукти, които те самите не откриват никъде. Ето и част от продуктите, които ме впечатлиха най-силно.

{ photography: augis narmontas // Llamas' valley via: inspiration overdose }